Boot into a live usb
fdisk -l to find your encrypted partition
cryptsetup open /dev/nvme1np2 to decrypt the partition and show the logical volumes
mount /dev/VolGroup/root /mnt mount's the root folder's logical volume (assuming you followed mine/the archwiki's default naming scheme)
arch-chroot /mnt root into the mounted root partition
passwd user change the password.